Překlad "ми някой да" v Čeština


Jak používat "ми някой да" ve větách:

Хоук, трябва ми някой да е шофьор на майка ми.
Hoke, potřebuji někoho, kdo bude vozit moji matku.
Помогнете ми, някой да е виждал господин Озборн?
Prosím, pomožte mi! Viděl někdo George Osborna?
Трябва ми някой да приеме една душа.
Promiňte! Potřebuju někoho, kdo by si vzal tuhle duši!
Трябва ми някой да прегледа пациентката.
Musíš mi najít někoho, komu můžu předat pacientku.
Трябва ми някой да ме качи на кораб.
Nemám už moc přátel a potřebuju píchnout.
Ако нямаш нищо против трябва ми някой да се увери, че алеята до входа е изрината.
A kdyby ti to moc nevadilo, potřebuju někoho, kdo by se ujistil, že je cesta odhrnutá až ke dveřím.
Трябва ми някой да предаде едно съобщение навън - някой, на който мога да вярвам.
Potřebuji někoho, aby doručil zprávu někomu venku, někoho komu můžu věřit.
Тя работи за мен, и ако изчезне, трябва ми някой да я замести.
Jenže pro mě pracuje. Jestli zmizí, někdo bude muset převzít její pozici.
Трябва ми някой да ме прибере след операцията.
Potřebuju, aby mě někdo po operaci odvezl.
Прекалено рисковано е да ги изтегля отнякъде, трябва ми някой да отиде там лично.
Je to moc riskantní převést ty peníze, Takže potřebuju někoho, kdo by tam zajel.
Не, трябва ми някой да дойде тук.
Ne, potřebuji někoho, aby sem prišel.
Трябва ми някой да следи приятелката в делото Хопкинс.
Potřebuju, aby se někdo podíval na tu přítelkyni v Hopkinsově případu.
Трябва ми някой да говори за мен.
Potřebuju, aby za mě někdo mluvil.
Харесва ми някой да наблюдава нещо, което не може да има.
Líbí se mi myšlenka, že někdo se dívá na něco co nemůže mít.
Трябва ми някой да ми донесе понички.
Jenom potřebuju, aby mi někdo donesl koblihy.
Трябваше ми някой да се грижи за мен, вместо да съм разсеян от нещо по-важно.
Potřeboval jsem, aby se na mě někdo díval, a nenechal se věčně rozptylovat něčím důležitějším.
Трябва ми някой да подготви въпросите за нея.
Potřebuji někoho, kdo sepíše přípravné otázky.
Тогава още говорех, трябваше ми някой да кима.
Mluvil jsem, potřeboval jsem někoho na přikyvování.
Лейси, трябва ми някой да ме убие.
Lacey, potřebuju, aby mě někdo zabil.
Трябваше ми някой да рине лайната.
Potřebovala jsem někoho, kdo vyhází lejna.
Трябва ми някой да отиде до Лий и Клеър и да вземе снимката.
Potřebuju někoho, kdo půjde k nim domů a vyfotí to tam.
Прати ми някой да помогне да мина през хълма."
Pošli mi někoho, kdo by mi pomohl dostat přes ten kopec.
Веднъж в живота ми някой да ме изненада, но не!
Že jsi mě překvapil, protože "Aspoň jednou za život bych byl rád překvapen", ale ne, ne, jsi tu sám.
Трябва ми някой, да се логне и да довърши настройките.
Abych mohl nastavit sít, potřebuju, aby se někdo přihlásil.
Трябва ми някой да ръководи услугата "пухкаво и лъскаво".
Potřebuju někoho, kdo mi bude pomáhat s prádlem.
Трябва ми някой да пази... освен ако наистина не мислиш, че не са опасни.
Potřebuju se tam podívat. Ledaže si myslíš, že nejsou nebezpeční.
И въпреки страха ми някой да не ме загледа прекалено дълго, бях омагьосана от идеята за устната поезия.
A i když jsem se děsila delších pohledů, byla jsem fascinovaná myšlenkou mluvené poezie.
0.99529600143433s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?